Le West Haven-Yale Multidimensional Pain Inventory est un questionnaire validé qui comporte 52 items répartis en 3 parties mesurant les dimensions importantes du vécu de la douleur chronique. Chaque réponse se fait sur une échelle à 7 points. La partie I explore le vécu de la douleur chronique ( interférence avec activités quotidiennes, support du conjoint, sévérité de la douleur, perception du contrôle sur la vie, détresse affective). La partie II évalue la perception du patient du degré de solicitations-réponses négatives du conjoint et des proches à ses comportements et plaintes douloureux. La partie III évalue la fréquence à laquelle le patient participe à 4 catégories d'activités quotidiennes.

Ces études pragmatiques randomisées contrôlées, de méthodologie correcte, montrent que l’association d’une dénervation par radiofréquence et de la gymnastique médicale active ne conduit pas à une amélioration cliniquement pertinente de la lombalgie chronique, par comparaison avec la gymnastique médicale seule. L’extrapolation des résultats est rendue compliquée de par la possibilité d’un biais de sélection des patients et du manque de technique standardisée de traitement.