Questionnaire comportant 29 questions portant sur les symptômes vasomoteurs (sudations), les répercussions de la ménopause sur la vie intime (sécheresse vaginale, baisse de libido, comportement d'évitement), les symptômes physiques (douleurs ostéo-articulaires, fatigue, insomnie, troubles digestifs, perte de force, prise de poids, modifications cutanées, inconfort urinaire,...) et les symptômes psychiques (irritabilité, anxiété, troubles de la mémoire,...). Pour chaque domaine, la patiente note s'il est présent ou non et, le cas échéant, accorde un score de 0 (pas de gêne ressentie) à 6 (gêne très importante). Le score est ensuite converti sur une échelle de 1 (symptôme absent) à 8 (symptôme présent avec gêne de 6/6).

Cette RCT au protocole correct ne montre pas, dans une population de femmes étatsuniennes ménopausées âgées de 50 à 70 ans en région urbaine, présentant des plaintes vulvovaginales liées à la ménopause, de plus-value d’un traitement par estradiol vaginal (comprimés), avec un dosage initial plus important que recommandé, ni d’une crème vaginale hydratante par rapport à un placebo (qui était très probablement plus actif qu’un placebo totalement neutre), en termes de modification des symptômes vulvovaginaux.